Skip to main content

Time To Skedaddle Poem



Using Colloquial Phrases and Idioms In Poetry 


Idiom:
An expression whose meaning is not predictable from the usual meanings of its words, as in kick the bucket (meaning to die). 

Colloquialisms:
A colloquialism is a word, phrase, or other form used in informal language. Such words and phrases develop and become part of the every day language. Strangely most people know exactly what they mean. The word, 'yobbo or yob' was used frequently when I was younger. The word was applied to young men considered to be poorly dressed, bad mannered and uneducated.

Certain phrases and words expressions may develop in a particular language, dialect, or style of speaking. These terms may be used in conversation and writing in a particular country, state or region yet may be unknown to people living beyond that place, who remain unfamiliar with its use. Idioms and colloquialisms are continually being invented, while others fall out of use because they may have connections to a particular point in time and people just stop using them. When I was boy, I frequently heard people saying things like:

I got donged on the noggin.
I just fell head over turkey.
I just came a cropper. 

I don't hear these expressions that much anymore. They have fallen out of use, or been replaced by other expressions.

Idioms and colloquialisms always provide fun for a poet. I wrote this poem a couple of days ago. I thoroughly enjoyed using some of those wonderful old expressions. Many of which were the phrases and terms heard so frequently during my childhood.

As I wrote my poem, I felt like I was bumping into old friends. 

Sometimes I find myself writing about serious issues.This was a giggle and hoot writing experience. The mood was relaxed and the poetry decidedly lighthearted. 

Time To Skedaddle

Don’t be a dingbat
I’ll be back, don’t you worry
Lickety split
All hurry scurry
Heavens to Betsy
Ooh la la
Don’t shilly-shally
It won’t get you far
Holy moly 
Okey-doke
Watch me vanish 
In a puff of smoke
No time for ratbags
Protect your wicket
Stay alert
That’s the ticket!


Comments

  1. Idioms are the bane of my poor ELL students' existence. ;-)

    ReplyDelete
  2. Idiomatic language is something we must actively teach into. A lot of my work in schools is with EAL (English As An Additional Language) students and I am pleased so many of the teachers I work with see it as a matter of significance to teach these curious language learners about the use of such terms. They frequently lack synonyms as well and so lots of vocabulary building is done too. Idiomatic language is what we make it. I try to use it to empower readers and writers.

    ReplyDelete
  3. What fun! I can remember using several of the expressions in your poem (but not so much the ones in your explanation. We must have grown up in different parts of the world). They are like bumping into old friends!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Kay. My experiences are informed by my Australian childhood.

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Words of Student Poets

Recently I had the special treat of working with Year 7 poets from Brighton Primary School in Adelaide. During the day we closely examined a range of poetic structures and devices and applied them to our writing of poetry.
With one group I introduced Suzanna Marshak’s  powerful book ‘I Am The Ocean’ to alert these enthusiastic poets to the potential power of writing through a mask and using personification. Another group looked at personification through their connection to things in the world around them. 

Using the poem, ‘I Am These Things And More’ as a model.  Students were challenged to think about these important connections. A particular focus of the writing was to try to incorporate effective use of repetition, line breaks, simile and white space in their composed pieces.
These young poets talked in groups and identified their targets for personification. They rehearsed their opening lines. They rechecked the list of craft moves available to them and then they set about writing t…

Compound Interest POEM

I cannot claim credit for thinking of this idea, but I have had a lot of fun making this poem using compound words. I have used the words to sing the praises of someone special in my life- my wife, Vicki. I invite you to try this simple, yet effective approach to writing poetry. It is a fine example of word play. In this case playing with compound words. Poetry fun to share...



Compound Interest
You are the jingle in my bells The tick in my tock The flash in my light The spring in my time The whirl in my wind The tell in my tale You are the ever in my lasting The ginger in my bread The life in my boat It has to be said








Idioms and Poetry -Name Dropper

The inspiration for this poem came from idioms. In this case, I used idioms involving people's names. My father's generation frequently used such idioms in everyday language. Clearly my exposure to such idiomatic language had an influence. It was fun to play around with these wonderful old terms. Hope you enjoy the word play...

Name Dropper
My Dad knows lots of people I reckon He often tells me Bob’s your uncle But I don’t know any Bob’s
He believes Scott is great He’s always saying Great Scott! He wants to rob Peter to pay Paul and I’m not sure why He thinks Fanny Adams is sweet And someone called Nelly is nervous Last week he told me to run like Billy O How does Billy O run? That’s what I want to know
Dad does a lot of things for a fellow called Pete Sake And he thinks Alec is smart because he’s always saying What a smart Alec he is He thinks Ann is raggedy And Simon is simple Freddie is blind But even he can see Which I find a bit confusing
And somehow Johnny is on the spot And Jack is in a box May…